南非建造工程协议(中英文对照)
2025-05-08
作者:星空体育平台app

  2.1.4. 基本规格:指作为附件C附于本协议的详细规格和竣工计划,应包括承包商根据本协议执行工程时提供的标准规格和竣工 ;

  2.1.14. 移交检查:指工程完成后,承包商或其代表与雇主对工程进行的检查,双方将在该检查中商定缺陷清单;

  2.1.15. JBCC:指由联合建筑合同委员会使用的2005年3月第4.1版2101号主建筑协议,由卖方与承包商签订;

  2.1.30. 升级至规格及额外费用:指所有费用及从基本规格升级至本协议附件D所规定规格的费用,该费用将由承包商作为本协议项下工程执行的一部分提供;

  2.1.31. 工程:指承包商根据计划、基本规格及(如适用)升级至规格在物业上进行的建筑工程。

  3.1 承包商承诺以适当和熟练的方式实施工程,以换取本协议第4条和第5条所规定的合同价格。

  3.2 工程应基本符合计划和基本规格。工程的布置应符合经批准的建筑计划。

  3.5 雇主不可撤销地授予承包商签署并提交必要的图纸和规格给地方当局审批的授权书。

  合同价格应为封面附表第3.1条所规定的金额。升级至规格及额外费用应为封面附表第3.2条规定的金额。

  5.1.1. 第一期付款为合同价格的30%,应在完成工程的第一部分后支付,即:

  5.1.2. 第二期付款为合同价格的30%,应在完成工程的第二部分后支付,即:

  5.1.4 第四期即最后一期付款为合同价格的5%,应于工程完工后和在业主实际占用工程之前支付。

  5.2 规格升级和额外费用应由业主在双方确定金额后24小时内以现金方式支付给承包商。如果未按期支付,承包商无义务执行规格升级和额外费用项下的指定工作,和附录C规定的基础规格要求应视为有效标准。

  6.3 承包商应于工程完工后,在竣工日或使用日(以较早者为准)将物业及工程的占有和使用权移交业主。

  如果工程开工因非承包商过错及/或疏忽之原因迟延超过180个工作日,承包商有权单方解除本协议和双方互不承担后续索赔责任。或双方可协商修订合同总价。

  如果工程开工或竣工因承包商不可控之任何原因发生迟延,承包商应有权获得公平合理的工期延期。

  双方或其代表必须按预先安排的时间参加移交验收,验收期间双方应就缺陷清单达成一致。

  如果业主在收到承包商书面通知后未能在合理期限内参加移交验收,则竣工日期应由总代理人根据《联合建筑合同委员会条款》确定。

  如果雇主在签署日后要求对工程的任何方面做变更和/或要求承包商实施额外工作,应以书面形式提出请求,承包商须据此提交书面报价供雇主接受。雇主应在接受报价后24(二十四)小时内支付因该变更/额外工作产生的全部费用,未按时支付的,承包商无义务实施该等额外工作或变更。

  尽管本协议存在相反规定,用于实施工程的所有材料所有权在协议项下应付款项全额付清前仍归属于承包商。

  12.1 雇主承诺自本协议签订之日起至竣工日止,持续保有该房产的注册业主身份。

  12.3 自承包商开工之日起至竣工日止,承包商应负责缴纳从地方当局收取的所有水费账单。

  14.1 如果任何一方违反本协议任何条款和在收到另一方要求补救的书面通知后14(十四)日内未予补救,或违反本协议第8.2条义务或任何财务义务的,应在7(七)日内未予补救,则守约方在不影响其根据本协议及/或法律享有的其他权利的前提下有权:

  14.1.2 要求违约方立即履行其在本协议项下的全部义务,无论该等义务的履行期限是否已届至;

  鉴于此,如果雇主选择无论因何原因解除本协议,即使买卖协议中与贷款/抵押债券融资相关的先决条件(如有)已获满足,雇主仍应不可撤销地承担向承包商支付解约费用的责任,该费用按下列方式计算:

  16.2.1 于正常营业时间亲手递送至承包商或雇主法律文书送达地址的,视为于递送时已接收;

  村干部回应“全红婵家人在老家建新房” 新房宅基地系其东京奥运会夺冠后 村里奖励给她的

  村干部回应“全红婵家人在老家广东湛江市迈合村盖新房”:新房宅基地是全红婵在东京奥运会夺冠后村里奖励给她的。全红婵妈妈“想在农村盖一栋楼房”的愿望实现了,恭喜!

  美国取消对中国小额包裹免税政策正式生效 财经老王:小额包裹涨价风暴让美民众心寒

  美国取消对中国小额包裹免税政策正式生效·财经老王:小额包裹涨价风暴让美民众心寒。

  湖北日报全媒记者杨然 通讯员杨槐柳 高雷 卞如薇取样、检测、分析,在国家毒品实验室武汉工作站,涂许煌博士专注地操作着高灵敏液相色谱质谱联用仪,对采集来的污水进行毒品含量检验。他紧盯着显示屏上跳动的数据,对实验室里的化学粉末和液体发出的刺鼻气味似乎全然不觉。

  弟弟冒领瘫痪哥哥58万元工伤金豪买奔驰:他们买跑车的首付款,正好是哥哥的交通肇事的赔偿款

  来源:映象网、南方+一个健康的人,却领着上海最高等级的工伤保险金,一家四口都不工作,靠着每月近16000元的保险金悠闲度日。这就是浦东检察院的检察官在安徽一个农村发现的问题。安徽农民“李东”从2019年底开始,每月都有一万多元工伤保险金入账,这源于他在上海的一场车祸。

  也门胡塞武装当地时间5月4日发表声明称,使用一枚高超音速弹道导弹打击了以色列的本-古里安国际机场,准确命中目标。胡塞武装导弹袭击暴露美以防空体系重大漏洞针对此次也门胡塞武装对以色列的导弹袭击,阿拉伯媒体分析认为,此次行动能够说是对以色列和美国的双重回应。

  8岁男童失踪的山上夜间温度不到10℃,搜救人员半天走了4万步,希望早日将失踪男童找到(原创内容)

  施工方回应全红婵老家盖别墅:有无人机飞来拍摄,粉丝关注是动力,会精益求精(九派新闻)#全红婵

  放假安排:5月1日至5月5日放假调休,共5天。根据《工资支付暂行规定》第七条,工资必须在企业与劳动者约定的日期支付。

  根据中央网信办、工业与信息化部、公安部、市场监管总局联合发布的《关于开展2025年个人隐私信息保护系列专项行动的公告》,依据《中华人民共和国网络安全法》《中华人民共和国个人隐私信息保护法》《网络数据安全管理条例》《App违法违规收集使用个人隐私信息行为认定方法》等法律和法规和有关法律法规,中央网信办组织对App、SDK收集使用个人隐私信息行为进行仔细的检测,现对有关问题予以通报:一、墨迹天气tv版、医家等15款App存在未逐一列出收集使用个人隐私信息的SDK,未准确列出SDK收集使用个人隐私信息的目的、方式、范围等问题。